Höhere Qualität für Spur-1-Sammler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 5)

US-Lokmodell. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comEuropas Spur-1-Markt wird bald einen Farbtupfer mehr haben. Im Interview mit spur1info erklärt ein sehr erfahrener Anbieter, wie er vor allem den Sammlermarkt mit höherer Qualität bedienen will – und beklagt den Verlust der Imagination und Mängel bei Detaillierung und Vorbildtreue.

Zitat: "Viele für den deutschen Markt produzierte Spur-1-Modelle sind ... eher Spielzeugbahnen für Leute, die Züge fahren lassen wollen."

English

Weiterlesen …

In Search of Higher Quality for Gauge One Collectors

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

US-Lokmodell. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comEurope's gauge one market place will become more colorful. An interview with a very experienced person that aims to take gauge one collectibles to a higher level. He talks about the loss of imagination, the lack of detail and accuracy.

Quote: "A lot of the gauge one models that have been produced for the German market are ... on a toy train basis meaning for people that want to operate trains."

Deutsche Übersetzung

Weiterlesen …