Rundgang durch die Cité du Train (4)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Cite/P8297494.jpgZum Abschluss noch einmal 39 Fotos aus der Cité du Train in Mulhouse, Frankreich. Hier begegnen wir zwei Weltrekord-Loks. Mit insgesamt 251 Fotos wurden sehr viele Exponate des größten Eisenbahnmuseums in Europa vorgestellt.

Finally 39 photos from the Cité du Train in Mulhouse, France. Here we meet two world record locomotives. With a total of 251 photos many exhibits of the largest railway museum in Europe were presented.

Weiterlesen …

Aster geht wohl wieder eigene Wege

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Eine höfliche formulierte Mitteilung von Aster, dem Anbieter von Echtdampf-Modellen für die Spur 1, lässt aufhorchen.

A politely formulated communication from Aster, the supplier of live steam models for gauge 1, makes you sit up and take notice.

Weiterlesen …

Neuer Betrugsversuch bei eBay

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Wieder versuchte ein dubioser Verkäufer bei eBay mit gestohlenen Bildern naive Spur-1-Bieter zu betrügen.

Again a dubious salesman on eBay tried to cheat naive gauge 1 customers with stolen pictures.

Weiterlesen …

Fast vergessene Preiser-Figuren für die Spur 1

, von Gastautor (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Preiser/UL-Ep1/P8213378.jpgSeit langer Zeit schlummert einer der schönsten Figurensätze für die Spur 1 bei Preiser fast vergessen im Katalog. Uwe Lacina hat sie entdeckt und in einen Bus gesetzt.

For a long time now, one of the most beautiful sets of figures for gauge 1 at Preiser has been slumbering almost forgotten in the catalogue. Uwe Lacina discovered it and put the scale figures on a bus.

Weiterlesen …

Kampagne für die Modellbahn

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Medien/wirmodellbahner_logo.jpgDer Deutsche Verband der Spielwarenindustrie e. V. (DVSI) startet heute eine Imagekampagne für die Modelleisenbahn, die die Faszination dieses Hightech-Hobbys vermitteln soll und nicht ganz so ernst typische Modellbahner vorstellt.

Weiterlesen …

Rundgang durch die Cité du Train (3)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Cite/P8297475.jpgDem Salzfässchen, einem Bugatti und zwei Amerikanerinnen begegnen wir beim weiteren Rundgang in der Cité du Train in Mulhouse, Frankreich.

We encounter a salt keg, a Bugatti and two Americans on our further tour in the Cité du Train in Mulhouse, France.

Weiterlesen …

150 Jahre Rottweil - Tuttlingen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

100 Jahre Gäubahn Rottweil-Tuttlingen. Aldingen am 15.7.1969. Foto: Friedhelm WeidelichIm Sommer 1869 ging der Abschnitt Rottweil - Tuttlingen der Gäubahn in Betrieb. Ein nostalgischer fotografischer Nachtrag.

In the summer of 1869, the Rottweil - Tuttlingen section of the Gäubahn went into operation. A nostalgic photographic supplement.

Weiterlesen …

Rundgang durch die Cité du Train (2)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Cite/P8297423.jpgLokomotiven ab 1844 und sehr alte Wagen prägen die Halle B der Cité du Train in Mulhouse, dem größten Eisenbahnmuseum in Europa. 42 Fotos von Vorbildern, die im Maßstab 1:32 viele Sammler ansprechen würden.

Locomotives from 1844 onwards and very old cars characterise Hall B of the Cité du Train in Mulhouse, the largest railway museum in Europe. 42 photos of models that would appeal to many collectors in scale 1:32.

Weiterlesen …

Rundgang durch die Cité du Train (1)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 3)

tl_files/bilder/Cite/P8297263.jpgEin Besuch genügt nicht, um die vielen Exponate der Cité du Train in Mulhouse, Frankreich, zu erfassen. Ein Rundgang durch die erste Halle mit 35 Fotos.

One visit is by no means enough to see the many exhibits at the Cité du Train in Mulhouse, France. A tour through the first hall with 35 photos.

Weiterlesen …