Wie es Märklin geht (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Ein Medium berichtet über die Lage bei Märklin. Sie betrifft die ganze Modellbahnbranche.

A medium reports about the situation at Märklin. It affects the entire model railway industry.

Weiterlesen …

Rezension: Dieselloks und Dieseltriebwagen aus Bellingrodts Archiv

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Medien/EK Bellingrodt Diesel.jpgDer EK-Verlag hat weniger bekannte Fotos aus dem Lokomotivbildarchiv von Carl Bellingrodt veröffentlicht. Dieselloks und Dieseltriebwagen aus den 1930er- bis 1960er-Jahren werden im Porträt und in der Landschaft gezeigt – ein nostalgischer Genuss.
EK-Verlag has published less well-known photos from Carl Bellingrodt's locomotive picture archive. Diesel locomotives and railcars from the 1930s to 1960s are shown in portrait and landscape - a nostalgic treat.

Weiterlesen …

Exklusiv: Neues von MBW

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

MBW hat neue Pläne bei der Spur 1. Hier die ersten 3D-Simulationen.

MBW has new 1-gauge plans. Here are the first 3D simulations.

Weiterlesen …

Rezension: Groote, Plettenberger Kleinbahn

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Medien/Plettenb.jpgDie Plettenberger Kleinbahn war eine Meterspurbahn in einer sauerländischen Industrieregion, die in erster Linie vom Güterverkehr lebte und rentabel war. Wolf Dietrich Groote, 1982 Gründungsmitglied und erster Vorsitzender der musealen Sauerländischen Kleinbahn, hat der Bahn erneut ein Denkmal gesetzt und viele unbekannte Fotos und Dokumente gefunden.

The Plettenberger Kleinbahn was a metre-gauge railway in an industrial region in the Sauerland region, which lived primarily from freight traffic and was profitable. Wolf Dietrich Groote, founding member and first chairman of the heritage Sauerland Kleinbahn in 1982, has once again set a monument to the railway and found many unknown photos and documents.

Weiterlesen …

Diesel-Tankstelle der Steiner Modellwerke lieferbar

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Steiner/PB270826.jpgDieselloks brauchen Kraftstoff, und der kommt nicht direkt aus einem Kesselwagen. Die Steiner Modellwerke liefern jetzt zwei Versionen einer Diesellok-Tankstelle der Deutschen Bundesbahn für die Spur 1 aus, für die überall Platz sein dürfte.

Diesel locomotives need fuel, and that doesn't come directly from a tank car. The Steiner Modellwerke now deliver two versions of a diesel locomotive filling station of the Deutsche Bundesbahn for gauge 1, which should fit everywhere.

Weiterlesen …

Bilder des fertigen CIWL-Schlafwagens

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wie sieht der fertiggestellte Bausatz des Schlafwagens im Spur-1-Maßstab 1:32 aus? Der Importeur beschaffte für spur1info Herstellerfotos, die den Charme der originalgetreuen Inneneinrichtung offenlegen.

tl_files/bilder/Bausaetze/CIWL/CIWL_VS.jpgWhat does the completed 1-gauge sleeping car kit look like? The importer provided manufacturer photos for spur1info, which reveal the charm of the original interior design.

Weiterlesen …

Schlafwagen-Bausatz für Fortgeschrittene

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Bausaetze/CIWL/PB230743.jpgAus Italien kommt ein Spur-1-Bausatz eines Schlafwagens, der es in sich hat. Zeit, Erfahrung und etwas Geduld sollte man dafür haben. Doch das Ergebnis kann sich sehen lassen.

From Italy comes a gauge 1 kit of a sleeping car that has it all. You should have time, experience and some patience. But the result is impressive.

Weiterlesen …

Welche Spur-1-Modelle kommen noch bis Weihnachten?

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Bleibt der Platz unter dem Weihnachtsbaum wieder leer? Spur-1-Modelle, die sie sich schenken können, sind in der kommentierten aktuellen Lieferliste zu finden.

RDC-3 von Aristo-Craft, 1:29. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comWill the space under the Christmas tree be empty again? Gauge 1 models, which you can donate, can be found in the commented current delivery list.

Weiterlesen …

IMA 2018: Sommerfeldt

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Sommerfeldt zeigte in Köln die ersten Produkte für die Spur 1. spur1info zeigt Fotos und Preise.

Sommerfeldt presented in Cologne the first products for gauge 1. spur1info presents photos and prices.

Weiterlesen …

IMA 2018: ESUs Pullman-Modelle für Spur 1

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

In diesem Jahr sollten einige Spur-1-Modelle von Pullman kommen. Daraus wird wohl nichts.

SBB EW IV auf dem ESU-Stand. Foto: Friedhelm Weidelich, spur1info.comThis year some 1-gauge models should be delivered from Pullman. This is probably not happening.

Weiterlesen …