Knaggen von Weinert

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Weinert 2939 Knaggen für Spur 1. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comKnaggen bilden den Abschluss bei Gleisen im Lokschuppen. Es gibt noch andere Verwendungen für die neuen Knaggen von Weinert.

Clamps or knags are used to close tracks in locomotive sheds. There are more uses for Weinert's new knag.

Weiterlesen …

Gartenschwengelpumpe von Weinert

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Weinert/Gartenpumpe/P8212006.jpgDie Garten-Schwengelpumpe von Weinert dekoriert jeden Großstadt-Bürgersteig seit Epoche I, Bauernhöfe, Kleingärten und Hinterhöfe.

The Weinert garden swivel pump can be used to decorate every big-city sidewalk since Epoch I, farms, allotments and backyards.

Weiterlesen …

Spur-1-Messe in Dänemark

, von Friedhelm Weidelich

Am Wochenende findet in Langeskov, Dänemark, die Spor1messe 2018 statt.

At weekend the Spor1messe 2018 will take place in Langeskov, Denmark.

Weiterlesen …

Schalthaus für Blockstellen und Bahnübergänge

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schalthaus von Spur1-Fachwerkhaus für Spur 1. Foto: K.-E. Hartmann)Schalthäuser aus Beton sind bei der Deutschen Bundesbahn und DB Netze überall an Gleisanlagen zu finden. Spur1-Fachwerkhaus bietet nun hübsche Modelle in Kleinserie an – zu vernünftigen Preisen.

Concrete switchgear houses can be found all over the tracks of the Deutsche Bundesbahn and DB Netze. Spur1-Fachwerkhaus now offers nice models in small series - at reasonable prices.

Weiterlesen …

DDR-Traktor RS01 Pionier von Schuco

, von Friedhelm Weidelich

Der RS01 war der erste Traktor der DDR. Das Schuco-Modell im Maßstab 1:32 ist ab Werk ausverkauft.

IFA RS01 von Schuco, 1:32. Foto: SchucoThe RS01 was the first tractor in the GDR. The Schuco 1:32 scale model is sold out ex works.

Weiterlesen …

Weinerts kleine Sackkarre

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Kleine Sackkarre von Weinert, 1:32, Spur 1. Foto: Friedhelm WeidelichIn jedem Güterschuppen der Deutschen Bundesbahn, wahrscheinlich auch schon bei der Reichsbahn, gab es diese Sackkarre. Nun hat Weinert ein Messingmodell als Bausatz ausgeliefert.

In every freight shed of the Deutsche Bundesbahn, probably already at the Reichsbahn, there was this sack truck. Now Weinert has delivered a brass model as a kit.

Weiterlesen …

Wie der ICE 4 gebaut wurde

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schweißarbeiten bei Siemens, Krefeld-Uerdingen. Foto: Friedhelm Weidelich Am vergangenen Sonntag zeigte die "Sendung mit der Maus" im Kinderkanal den vierten und letzten Teil über den Bau und die Abnahme des ICE 4 der Deutschen Bahn AG. Wie es in den Werken und auf dem Testgelände aussieht, war im Zeitraffer zu sehen.

Nur in seltenen Fällen öffen sich die Türen für die Medien. 61 Fotos, die ich in den letzten Jahren in den Siemens-Betrieben machen konnte, geben weitere Einblicke in die Produktion.

Weiterlesen …

How Germany's ICE 4 has been built

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schweißarbeiten bei Siemens, Krefeld-Uerdingen. Foto: Friedhelm Weidelich Last Sunday, the German children's television program "Sendung mit der Maus" showed the fourth and final part on the construction and approval of the ICE 4 of Deutsche Bahn AG. Time-lapse showed how things looked in the plants and on the test site.

Only in rare cases do the doors open for the media. 61 photos that I have been able to take in the Siemens plants in recent years provide further insights into production.

Weiterlesen …

Handmuster des SBB RAe 4/8

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

SBB RAe 4/8 von Spur1-Modellbau Rykart. Foto: H. R. RykartIn der Schweiz entwickelt Hans-Ruedi Rykart ein Modell des berühmten SBB RAe 4/8.

In Switzerland, Hans-Ruedi Rykart develops a model of the famed SBB RAe 4/8.

Weiterlesen …

Dreschmaschine mit Bewegung

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Motorisierte Dreschmaschine von Busch, 1:32. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comEin Modellbauer hat das einzige Zubehör von Busch für die Spur 1, eine Dreschmaschine von Lanz, mit einem Antrieb versehen.

A model builder has equipped the only Busch accessory for gauge 1, a Lanz threshing machine, with a drive.

Weiterlesen …