Intermodellbau 2019: Saint Tourbière in H0

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Auf der Intermodellbau 2019, die von 77.000 Personen besucht wurde und damit die Spielwarenmesse übertrifft, fällt immer wieder die Qualität der ausländischen Modellbahn-Anlagen auf. Eine der besten kam aus den Niederlanden.

St Tourbiere, H0-Anlage. Foto: Messe Dortmund, Silvia KriensAt the Intermodellbau 2019, which was visited by 77,000 people and thus surpassed the International Toy Fair, the quality of the foreign model railway layouts is always striking. One of the best came from the Netherlands.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2019: Anlagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

tl_files/bilder/IMB2019/P4047756.jpgNur eine Spur-1-Anlage war auf der Intermodellbau 2019 ausgestellt.

Only one gauge 1 layout was on display at Intermodellbau 2019.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2019: MO-Miniatur

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

MO-Miniatur hatte leider die Bundesbahn-Draisine Klv 12 nicht dabei. Denn an ihr wird gearbeitet.

MO-Miniatur unfortunately did not have the Bundesbahn-Draisine Klv 12 on board. Because they' re working on it.

Weiterlesen …

Neue Güterwagen von Modellbau Jaegers

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Modellbau Marcus Jaegers hat schon länger Niederbordwagen der Gattungen Res und Remms angekündigt. Nun gibt es Handmuster. Erste Bilder.

Res von MBJ Jaegers, Spur 1. Foto: Friedhelm WeidelichModellbau Marcus Jaegers has long announced Res and Remms low side cars. Now there are handmade samples. First pictures.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2019: MBW

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

MBW Spur 0 hatte auf der Intermodellbau 2019 nur ein Spur-1-Modell, das Muster der Baureihe 66, dabei. Die Auslieferung verzögert sich noch etwas.

At Intermodellbau 2019, MBW Spur 0 had only one gauge 1 model on display, the class 66. There's still a little delay in delivery.Baureihe 66, Spur 1, von MBW. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.com

Weiterlesen …

Intermodellbau 2019: Steiner Modellwerke

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Die Steiner Modellwerke hatten auf der Intermodellbau 2019 ihren ersten Messeauftritt. Neben dem hier schon ausführlich vorgestellten Handmuster der Baureihe 81 wurden zwei Handmuster des Glaskastens ohne Blindwelle präsentiert – allerdings für die Spur Null.

Glaskasten Spur 0 von Steiner Modellwerke. Foto: Friedhelm WeidelichSteiner Modellwerke had their first trade fair appearance at Intermodellbau 2019. In addition to the hand sample of the class 81 already presented here in detail, two samples of the glass box without blind shaft were presented - but for gauge O.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2019: Fine Models

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/IMB2019/P4047636.jpgEine lange Reihe der bayerischen Bierwagen von Fine Models für die Spur 1 lockten die Blicke der Besucher auf dem Messestand von Fine Models und Spur1-Exklusiv an – und zwei Dampflok-Ausführungen der pfälzischen und bayerischen Eisenbahnen.

A long series of Fine Models' Bavarian beer cars for gauge 1 attracted the attention of visitors at the Fine Models and Spur1-Exklusiv exhibition stand - and two steam locomotive versions of the Palatine and Bavarian railways as well.

Weiterlesen …

Exklusiv: Neues Modell von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Es muss nicht immer Dampflok sein, denn die gibt es bei der Spur 1 mehr als reichlich. Dingler Präzisionsmodelle hat sich ein Modell vorgenommen, das auch beim Vorbild elektrisch fuhr. Sechs Fotos des Handmusters.

It doesn't always have to be a steam locomotive, because there are more than enough of them for gauge 1. Dingler Präzisionsmodelle has decided on a model that actually ran on electric power. 6 photos of the handmade sample.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2019: Märklin

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

In diesem Jahr wurden die Sommerneuheiten nicht auf der Intermodellbau verkündet. Im Mai probiert Märklin ein neues Format aus und wird die Neuheiten online vorstellen.

Märklin Spur 1 auf der Intermodellbau 2019. Foto: Friedhelm WeidelichThis year the summer novelties were not announced on the Intermodellbau. In May Märklin will try out a new format and present the new products online.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2019: Umbauwagen von Wunder

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/IMB2019/3yg Wunder_VS.jpgDie dreiachsigen DB-Umbauwagen von Wunder sind mit einem Handmuster des Buffetwagens "Deutsche Weinstraße" in Dortmund vertreten.

Wunder's three-axle DB conversion wagons are represented in Dortmund with a hand sample of the "Deutsche Weinstraße" buffet car.

Weiterlesen …