Eine neue Dampflok für drei Epochen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Morgen wird in Sinsheim das Handmuster einer neuen, sehr attraktiven Dampflok für die Spur 1 stehen. spur1info hat schon heute alle Fakten für seine Abonnenten.

Weiterlesen …

Exklusiv: Neue Selbstentladewagen von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Dingler kündigt heute acht Selbstentladewagen der Deutschen Bundesbahn an, wie sie bis kurz nach dem Jahr 2000 im Einsatz waren.

tl_files/bilder/Dingler/HM Schwenkdach/Dingler Handmuster -1.jpgToday Dingler announces eight self-unloading wagons of the Deutsche Bundesbahn, as they were in use until a little after the year 2000.

Weiterlesen …

Noch mehr Formsignale

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Die Steiner Modellwerke haben noch weitere Signale für die Spur 1 im Blick.

The Steiner Modellwerke have further signals for gauge 1 in view.

Weiterlesen …

Was gibt es beim Spur-1-Treffen in Sinsheim Neues?

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Das Spur-1-Treffen am kommenden Wochenende zeichnet sich, wie im Vorjahr, durch einige neue Handmuster und frisch eingetroffene Ware aus – und bringt darüber hinaus ein paar Überraschungen, die spur1info-Abonnenten zuerst erfahren werden.

As last year, the Spur 1 meeting next weekend in Sinsheim, Germany, will feature some new hand samples and new arrivals - and will also bring a few surprises that spur1info subscribers will discover first.

Weiterlesen …

Neuheit bayerische Lokalbahnwagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Bayerische Lokalbahnwagen sind beliebt. Nun kommen welche für die Spur 1, die es noch nie gegeben hat.

Bavarian local railway cars are popular. Now they are coming for gauge 1, which has never existed before.

Weiterlesen …

Privater Schweizer Faccs von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Dingler/P6162999.jpgAls Überraschung und ohne Ankündigung produzierte Dingler ein weiteres Spur-1-Modell eines modernen Schüttgutwagens. spur1info hatte den Wagen im Fotostudio und präsentiert exklusiv 32 Fotos des attraktiven Modells, das international eingesetzt wird.

As a surprise and without announcement Dingler produced another 1-gauge model of a modern hopper. spur1info had the car in the photo studio and exclusively presents 32 photos of the attractive model, which is internationally in use.

Weiterlesen …

Schweizer Schüttgutwagen Falls von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Dingler liefert in diesen Tagen die neuen vierachsigen Schüttgutwagen der Bauart Falls aus. Neben dem bekannten "Weiacher" gibt es auch andere bunte Modelle. Ich hatte den blauen HASTAG-Wagen vor der Kamera. 39 Fotos von dem sehr attraktiven modernen Güterwagen, der bei Dingler zunächst nicht auf dem Plan stand.

tl_files/bilder/Dingler/P6162868.jpgDingler is currently delivering the new four-axle hoppers of the Falls type. Beside the famous "Weiacher" there are also other colorful models. I had the blue HASTAG car on my photo studio desk. 39 photos of the very attractive modern freight car.

Weiterlesen …

Tipo FF von Lucchini Rail Models

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Vor einem Jahr wurde hier der Tipo FF mit langem Radstand von Lucchini Rail Models angekündigt. In Sinsheim wird der italienische Güterwagen ausgeliefert.

Tipo FF von Lucchini Rail Models, Spur 1. Foto: Lucchini Rail ModelsOne year ago the Tipo FF with long wheelbase from Lucchini Rail Models was announced here. The Italian freight car will be available in Sinsheim.

Weiterlesen …

Neue Signale der Steiner Modellwerke

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Formsignale sind bei den Modellbahnern beliebt, weil sie so nostalgisch sind und auch von hinten das Signalbild zeigen. Die Steiner Modellwerke haben welche in Arbeit, die es noch nie für die Spur 1 gab.

Semaphore signals are popular with model railroaders because they are so nostalgic and also show the signal aspect from the rear. Steiner Modellwerke have some in the works that have never existed for gauge 1 before.

Weiterlesen …

Monteure auf der Leiter von Wema (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Figuren/Wema/Monteure/Wema184556.jpgWema hat zwei neue Figuren im Angebot.

Wema has two new figurines.

Weiterlesen …