Spur-1-Treffen 2018: Anlagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Spur-1-Anlage Siegenburg. Foto: Friedhelm WeidelichEin paar Schnappschüsse von Anlagen auf dem Spur-1-Treffen 2018 in Sinsheim.
A few snapshots of layouts at the 2018 Spur 1 meeting in Sinsheim.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: Stirmouth & Southern

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Zum Abschluss der Berichterstattung zur Intermodellbau 2018 noch Fotos einer 0n30-Anlage mit amerikanischer Schmalspur.

Stirmouth & Southern. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comTo conclude the coverage of Intermodellbau 2018, photos of a 0n30 plant with American narrow gauge.

Ter afsluiting van de verslaggeving van Intermodellbau 2018, foto's van een 0n30 plant met Amerikaanse smalspoor.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: H0-Anlagen (2)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/IMB2018/P4191978.jpgH0-Anlagen aus Frankreich und Italien brachten andere Formen der Modellbahnerei ins Gespräch. Aber auch aus Deutschland kam eine monumentale Anlage, die für Irritationen sorgte.

H0 layouts from France and Italy brought other forms of model railroading into discussion. A monumental complex came from Germany, however, which caused irritation.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: H0-Anlagen (1)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Hohenzollerische Landesbahn in H0. Foto: Friedhelm WeidelichDie eine H0-Anlage bildete Modellbahn-Kataloge ab, die andere die Realität. Kontrastreicher kann man die verschiedenen Ansprüche von Modellbahnern nicht darstellen wie in den Bildern dieses Beitrags.

One H0 layout depicted model railway catalogues, the other the reality. The different demands of model railroaders cannot be represented more contrasted than in the pictures in this article.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: Schöne Anlagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/IMB2018/P4191936.jpgAusländische Modellbahner stellen in Dortmund regelmäßig erstklassige Anlagen vor. Dort waren einige – mit deutschen Motiven.

Foreign model railroaders regularly present first-class railway layouts in Dortmund. There were some - with German motives.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: Worpswede

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Gute Anlagen in "Nenngrößen", die größer als H0 (1:87) sind, findet man auf Ausstellungen selten. Noch seltener sind sie transportabel. Was die Modellbahnfreunde Osterholz-Scharmbeck in Dortmund in 1:45 zeigten, ist Spitzenklasse.

Moorbahn der Modellbahnfreunde Osterholz-Scharmbeck. Foto: Friedhelm WeidelichStriking layouts in "nominal sizes" larger than H0 (1:87) are rarely found in the public. They are even rarer to transport. The model railway friends Osterholz-Scharmbeck showed in Dortmund an outstanding performance in 1:45 scale.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: La Baraque

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

La Baraque in Spur Sm. Foto: Friedhelm WeidelichEine bezaubernde französische Schmalspurbahn gehörte zu den vielen Höhepunkten bei den Modellbahn-Anlagen, die in Dortmund ausgestellt waren. "La Baraque" wurde von einem Holländer nach Vorbildfotos gebaut. Zehn Fotos der Anlage.

An enchanting French narrow-gauge railway was one of the many highlights of the model railways exhibited in Dortmund. "La Baraque" was built by a Dutchman after model photos.

Een betoverende Franse smalspoorbaan was een van de vele hoogtepunten van de in Dortmund tentoongestelde modelspoorlijnen. "La Baraque" is gebouwd door een Nederlander naar model foto's.

Weiterlesen …

Vorschau auf die Faszination Modellbahn in Sinsheim (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Anlagen/FM2018/Spur_1_MECK_Spur_1_Snh2018_02.jpgAm Freitag, den 9. März 2018, beginnt in Sinsheim die „Faszination Modellbahn“. Wie bisher bietet die Messe den ersten Überblick über Modellbahn-Neuheiten nach der nur für Fachbesucher geöffneten Spielwarenmesse und eine Vielfalt von Anlagen in den kleineren Maßstäben. Die Spur 1 ist leider nur spärlich vertreten.

Weiterlesen …

Modellbahnwochen in Leipzig

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Medien/Leipzig2017_VS.jpgVom 1. bis 23.12.2017 veranstaltet der Leipziger Modelleisenbahnverein Friedrich List Leipzig e.V. seine 55. Weihnachtsausstellung in Leipzig in der Strohsack-Passage an der Nikolaistraße.

Weiterlesen …

Fundstücke: Auf dem Land in Frankreich

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Französische Modellbauer haben einen besonderen Blick für Landschaften und glaubwürdige Szenerien. Wie man auf schmalen Modulen mit passenden Hintergründen eine abwechslungsreiche Nebenbahn inszeniert, wurde in München gezeigt.

French model builders have a special eye for landscapes and credible sceneries. How to stage a varied branch line on narrow modules with suitable backgrounds was shown in Munich.

Weiterlesen …