Dieseltankstelle von Steiner Modellwerke

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Steiner/P7130111.jpgDie Steiner Modellwerke produzieren eine DB-Tankstelle für Dieselloks. Die exzellente Detaillierung der Platz sparenden Anlage wird in 15 großformatigen Fotos deutlich - exklusiv für spur1info-Abonnenten.

The Steiner Modellwerke produce a DB filling station for diesel locomotives. The excellent detailing of the space-saving system becomes clear in 15 large-format photos - exclusively for spur1info subscribers.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: SNCF CC 72000 von Modelbex

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

tl_files/bilder/2018Sinsheim/P6230393.jpgFranzösische Lokomotiven haben ihre ganz eigene Formensprache. Die dieselelektrische CC 72000 der SNCF fällt durch die gebrochene Nase auf und machte als Handmuster von Modelbex in Sinsheim einen hervorragenden Eindruck.

French locomotives have their very own design language. The SNCF's diesel-electric CC 72000 stands out for its broken nose and made an excellent impression as a pre-production sample from Modelbex in Sinsheim.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Norwegische Spezialitäten

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2018Sinsheim/Agder/Agder Modellteknikk -13.jpgAgder Modellteknikk brachte Modelle nach norwegischen Vorbildern mit nach Sinsheim. Für moderne Güterzüge gibt es eine Reihe von Containertragwagen.

Agder Modellteknikk brought models based on Norwegian prototypes to Sinsheim. There are a number of container wagons for modern freight trains.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Traxx II und DB 120

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Kiss 185 HGK. Foto:F. Weidelich, www.spur1info.comKiss legt die Traxx II in neuen Versionen wieder auf und bringt eine naheliegende Neuheit. Auch die Baureihe 120 der DB wurde erstmals gezeigt.

Kiss is relaunching the Traxx II in new versions and bringing an obvious novelty. The DB Series 120 was also shown for the first time.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Tipo G von Lucchini Rail Models

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Tipo G von Lucchini Rail Models, Spur 1. Foto: www.spur1info.comLucchini Rail Models bringt jedes Jahr einen neuen italienischen Güterwagen nach Sinsheim zum Spur-1-Treffen. Das neue Modell ist ein Spitzdachwagen Tipo G. Elf Bilder.

Every year Lucchini Rail Models brings a new Italian freight car to the Spur 1 meeting in Sinsheim. The new model is a Tipo G pointed-roof car. 11 photos.

Weiterlesen …

Neue Figuren vom Wema Bahnatelier

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wagenmeister mit Klanghammer von Wema-Bahn, Spur 1. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comDas Wema-Bahnatelier baut sein Figurenprogramm für die Spur 1 immer weiter aus. Neu sind ein Wagenmeister und ein Kamerateam für die Epochen III und IV.

The Wema-Bahnatelier is constantly expanding its range of figures. New are a wagon master and a camera team for epochs III and IV.

Weiterlesen …

Personal von Lutzfiguren für den Märklin Klv 53

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Figuren von Lutzfiguren für Märklin Klv 53, Spur 1. Foto: Joachim LutzLutzfiguren hat eine Serie von Spur-1-Figuren aufgelegt, die das Führerhaus des Klv 53 von Märklin beleben.

Lutzfiguren has created a series of gauge 1 figures to enliven the cab of Märklin's Klv 53.

Weiterlesen …

Turmwagen der DR von der Modellbau-Manufaktur

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Das Schöne am Modellbahn-Hobby ist die Vielfalt von Technologien und individuellen Lösungen beim Vorbild. Nicht nur bei amerikanischen Waldbahnen, kleinen Schmalspur- und Feldbahnen wurden aus alten Teile neue Fahrzeuge gebastelt. Auch bei der Deutschen Reichsbahn der DDR wurde improvisiert. Ein originelles Beispiel ist der Turmwagen, der aus einem dreiachsigen Tender konstruiert wurde. Die Modellbau-Manufaktur bietet ihn als Modell für die Spur 1 an.

Modellbau-Manufaktur DR-Turmwagen für Spur 1 (Foto: S. Engberding)The beauty of the model railway hobby is the variety of technologies and individual solutions at the prototype. Not only with American forest railways, small narrow-gauge railways and light railways where new vehicles were made from old parts. The Deutsche Reichsbahn of the GDR also improvised. An original example is the tower car, which was constructed from a three-axle tender. The Modellbau-Manufaktur offers it as a model for gauge 1.

Weiterlesen …

Kohlenkran für Österreich-Ungarn

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Auf dem Spur-1-Treffen in Sinsheim wird die Lokschmiede Neuhof einen Kohlenkran präsentieren, der in der K&K-Zeit in Österreich-Ungarn weit verbreitet war und auch heute noch in Österreich zu finden ist.

At the Spur 1 meeting in Sinsheim, the Lokschmiede Neuhof will present a coal crane that was widespread in Austria-Hungary during the K&K era and can still be found in Austria today.

Weiterlesen …

Lesestoff für das Wochenende

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Zwei Themen bieten Lesestoff für das Wochenende: Tankstellen und die Kesselwagen im 2. Weltkrieg.

Two topics offer reading material for the weekend: Petrol stations and the tank cars in World War II.

Weiterlesen …