Spur1info.com

Man hört sie nur noch selten. Doch in früheren Epochen waren akustische Warnsignale an Gleisbaustellen die Norm. Die Steiner Modellwerke haben spur1info das Handmuster eines Sicherungspostens mit Gashupe zur Verfügung gestellt.

You don't hear them much anymore. In earlier epochs, however, acoustic warning signals were the rule at track maintenance sites. The Steiner Modellwerke have provided a hand-made sample of a security guard with gas horn.

Bei Krick konnten auf der Spielwarenmesse Eindrücke von einem Modell gesammelt werden, bei Preiser blieb nur die Hoffnung auf Figuren für die Spur 1.

At Krick's toy fair booth, impressions of a model could be collected. At Preiser's the only hope was for figures for gauge 1.

Der 3D-Druck beflügelt viele Branchen bei der Produktion von Einzelstücken und Kleinserien. Auch 3D-gedruckte, lebensechte Figuren bereichern das Zubehör-Angebot für die Spur 1. Die neuesten Exemplare kommen aus England. Ganz billig sind sie aber nicht.

3D printing has spurred many industries to produce single pieces and small series. 3D-printed, lifelike figures also enrich the range of accessories for gauge 1. The latest models come from England. But they're not cheap.

In der weiten Welt der Figuren für die Spur 1 gibt es auch welche, die bestimmte Personen nachbilden.

In the wide world of the figures for gauge 1 there are also some that recreate certain persons.