Neue Reisende von Wema

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Wema/P1080005.jpgEine Reisende mit Koffer ist neu im Spur-1-Figurensortiment von Wema Bahnatelier.

A female traveller with a suitcase is a new addition to the Wema Bahnatelier range of figures.

Weiterlesen …

Universelle Figuren aus der Rennsport-Szene

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Figur in 1:32Der Modell-Rennsport wird unter anderem im Maßstab 1:32 praktiziert. Dort finden sich immer wieder mal brauchbare Figuren für die Spur 1.

Model racing is practiced in scale 1/32. There you will find some useful figures for gauge 1.

Weiterlesen …

Neue DB-Eisenbahner von Wema

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Bundesbahner von Wema-Bahn, Spur 1. Foto: F. WeidelichDie Wema-Manufaktur bietet zwei neue Bahnbeamte der Deutschen Bundesbahn, wie sie zum Ende der Dampfzeit überall anzutreffen waren.

The Wema-Manufaktur offers two new railway officers of the Deutsche Bundesbahn, as they were to be found everywhere at the end of the steam period.

Weiterlesen …

Neue Ladearbeiter von Wema-Bahn

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wema-Bahn hat sein Sortiment um drei neue Figuren erweitert. Sie sind vielfältig verwendbar.
Ladearbeiter von Wema-Bahn, Spur1. Foto: Friedhelm WeidelichWema-Bahn has expanded its range of products with three new figures. They can be used in many ways.

Weiterlesen …

Mini-Diorama von Horst Göhr

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Horst Goehr: Schaukel. Foto: Horst GöhrHorst Göhr schickte Schnappschüsse eines Mini-Dioramas. Eine Idee für eine Feierabend-Bastelei.

Horst Göhr sent snapshots of a mini diorama. An idea for a handicraft work after work.

Weiterlesen …

Figuren mit Haaren und Charakter

, von Gastautor (Kommentare: 3)

Spur-1-Figur von Lutz mit Haaren. Foto: Bruno WaldmeierIm Maßstab 1:32 lässt sich vieles genauer darstellen als bei kleineren Maßstäben. Bruno Waldmeier hat seine Schweizer Lokführer Frisuren verpasst – eine Herausforderung an die Feinmotorik.

The scale of 1/32 is much more accurate than smaller scales. Bruno Waldmeier has missed his Swiss engineers hairstyles - a challenge for fine motor skills.

Weiterlesen …

Ein Hund und mehr von Wema-Bahn

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Pudel von Wema-Bahn, Spur 1. Foto: www.spur1info.com, Friedhelm WeidelichEin Pudel kommt selten allein. Wema-Bahn hat sein Figuren-Programm für die Spur 1 erweitert. Was es Neues gibt, zeigen die Fotos.

A poodle rarely comes alone. Wema-Bahn has expanded its scale figures program for gauge 1. What's new?

Weiterlesen …

A Lady and three Gentlemen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wema-Bahnatelier Figur Reisender flottlaufend (Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.com)Das Wema-Bahnatelier hat wieder vier neue Spur-1-Figuren herausgebracht, die Treppen und Gehwege bevölkern können. Besonders die rothaarige Schönheit fällt auf.

Wema has produced four new 1/32 figurines to be installed on staircases and boardwalks. And there is a red-haired beauty to admire.

Weiterlesen …

Neue Figuren vom Wema-Bahnatelier

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Wema/Wema_Reisender_VS-1.jpgDrei neue Figuren gibt es beim Wema-Bahnatelier. Sie sind universell einsetzbar.

Wema has three new scale figures for universal use.

Weiterlesen …

Figuren für den VB und VS 98 von Märklin

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Lutz/VBVS98/Lutz-Figuren VS 98-4.jpgLutz bietet für den DB-Schienenbus VT 98 in Spur 1 Figurensätze an.

Hier nun die Fahrgäste für VB 98 und VS 98 von Hübner und Märklin.

There are more figures by Lutz for Märklin's DB railcar.

Weiterlesen …