Personal von Lutzfiguren für den Märklin Klv 53

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Figuren von Lutzfiguren für Märklin Klv 53, Spur 1. Foto: Joachim LutzLutzfiguren hat eine Serie von Spur-1-Figuren aufgelegt, die das Führerhaus des Klv 53 von Märklin beleben.

Lutzfiguren has created a series of gauge 1 figures to enliven the cab of Märklin's Klv 53.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: Stangel

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Auf dem Stand von Stangel herrschte Gedrängel. Neben den schon vorgestellten Wellblechbuden zeigte Stangel ein Spur-1-Diorama mit vielen Gestatungsmöglichkeiten.

Stangel Wellblechbude 1:32. Foto: F.Weidelich, www.spur1info.comAt Stangel's stand there was a crowd. Beside the already presented corrugated iron stalls Stangel showed a 1-gauge diorama with many design possibilities.

Na stoisku Stangelia był tłum. Oprócz już prezentowanych stoisk z tektury falistej, Stangel pokazał 1-gwiazdkową dioramę z wieloma możliwościami wzorniczymi.

Weiterlesen …

Mauern selber machen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Bei Mauern im Modell führen viele Wege zum Ziel. Hier ist eine neue Methode.

With brickwork in a scale model, there are many ways to reach your goal. Here's a new method.

Weiterlesen …

Werkstatt-Zubehör und mehr von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Hemmschuh von Dingler, Spur 1, 1:32. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comNeues Zubehör gibt es bei Dingler – und schon länger verfügbare Teile, die immer noch sehenswert sind.

New accessories are available at Dingler - and parts that have been available for a long time still are worth seeing.

Weiterlesen …

Koffer von Wema-Bahn

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 4)

Koffer vom Wema-Bahnatelier. Foto: F. Weidelich, www.spur1info.comDas Wema-Bahnatelier bietet ein Kofferset mit zwei Stapeln an, die senkrecht und waagerecht aufgestellt werden können.

Wema offers a suitcase set with two stacks that can be placed vertically and horizontally.

Weiterlesen …

Bundesbahn-Schalthaus bei Asoa

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Asoa/ASOA-modellbauvoth-Schalthaus.jpgSeit 1965 stellte die DB achteckige Schalthäuser aus Beton auf. Diese gibt es nun für die Spur 1 als Fertigmodell bei Asoa.

Since 1965, DB has been erecting octagonal concrete switching cabins. These are now available for gauge 1 as a ready-made model at Asoa.

Weiterlesen …

Lampen von Beli-Beco

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Zubehoer/Beli/Beli-Beco-3.jpgFür die Spur 1 stellte Beli-Beco zwei Lampen in LED-Technik vor. Es gibt aber auch Auftragsproduktionen wie die beiden Modelle auf dem Titelbild.

Beli-Beco presented two LED lamps for gauge 1.

Weiterlesen …

Neuheiten von Duha

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Zubehoer/Duha/Duha41914.jpgAuf der Spielwarenmesse drückte mir Importeur Jürgen Baumann Unterlagen zu den Spur-1-Neuheiten von Duha in die Hand.

There are a few gauge 1 novelties from Czech manufacturer Duha.

Weiterlesen …

Spielwarenmesse 2018: MiniArt

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/MiniArt/SP2018/P1310272.jpgMiniArt aus der Ukraine bietet vor allem sehr detaillierte Bausätze für Militär-Modellbauer an. Trotz des Maßstabs 1:35 lassen sich einige Bausätze auch ganz zivil einsetzen.

MiniArt from the Ukraine mainly offers very detailed kits for military model builders. Despite the scale of 1:35, some kits can also be used for civil applications.

Weiterlesen …

Spielwarenmesse 2018: Weinert

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Weinert/SP2018/P1310186.jpgWeinert hat für die Spur 1 nützliches Zubehör für Lokschuppen und Güterbahnhof angekündigt.

Weinert has announced useful gauge 1 accessories for the locomotive shed and freight station.

Weiterlesen …