Spur1-igArtig has once again completed a Swiss train station building for a customer. This time, it’s one located on the Untersee along the Rorschach–Schaffhausen line. As always, the model is a faithful-to-the-original masterpiece in scale 1:32. 30 photos showing all the details.

Spur1-igArtig vient une nouvelle fois de réaliser une maquette de gare suisse pour l'un de ses clients. Cette fois-ci, il s'agit d'une gare située au bord de l'Untersee, sur la ligne Rorschach–Schaffhouse. Comme toujours, cette maquette est un chef-d'œuvre fidèle à l'original, à l'échelle 1:32. 30 photos illustrent tous les détails.

The DEV freight train with its own trolley is ready; now it's time for a photo tour on the narrow-gauge railway.

Le train de marchandises DEV, équipé de son propre chariot, est prêt ; place maintenant à une visite en photos sur la ligne à voie étroite.

Some information for spur1info subscribers.

Quelques informations à l'attention des abonnés de spur1info.

The German Railway Association (Deutscher Eisenbahn-Verein e. V.) is celebrating its 60th anniversary as Germany’s oldest heritage railway. There are many events taking place to mark the occasion. I was there for the photo day dedicated to the handover service. Part 1 of a photo essay featuring 66 photos.

L'Association allemande des chemins de fer (Deutscher Eisenbahn-Verein e. V.) célèbre son 60e anniversaire en tant que plus ancienne ligne ferroviaire historique d'Allemagne. De nombreux événements sont organisés pour marquer l'occasion. J'étais présent lors de la journée photo consacrée au transbordement. Première partie d'un reportage photo comprenant 66 clichés.