by

For a long time, Gauge 1 models were scarcely represented at Intermodellbau in Dortmund. However, Märklin in particular is hoping to make a splash with a stand event. The model-making fair takes place from this coming Thursday to Sunday.

Pendant longtemps, les modèles à l'échelle 1 ont été peu représentés au salon Intermodellbau de Dortmund. Mais Märklin, en particulier, compte bien faire sensation avec un événement organisé sur son stand. Le salon du modélisme se tiendra du jeudi au dimanche prochain.

by

First photos of new 1 gauge hand samples.

Premières photos des nouveaux échantillons de main.

by

Short is king. Time to look forward to it.

La brièveté est reine. Il est temps de s'en réjouir.

by

Announcing a model and being able to deliver it immediately: In the 1-gauge industry, which regularly tests customers’ patience to the limit, that sounds like a miracle. Märklin has made it happen—and taken a risk in the process. But in a shrinking market, it’s impossible to succeed without courage and new manufacturing techniques.
A review of Märklin’s DRG E 70 08, featuring 56 photos and a video.

Annoncer un modèle et être en mesure de le livrer immédiatement : dans le secteur du modélisme ferroviaire à l'échelle 1, qui met régulièrement la patience des clients à rude épreuve, cela relève du miracle. Märklin a réussi cet exploit — et a pris un risque ce faisant. Mais sur un marché en déclin, il est impossible de réussir sans courage et sans nouvelles techniques de fabrication.
Une présentation de la DRG E 70 08 de Märklin, avec 56 photos et une vidéo.