by

Märklin has updated its delivery dates. Here are the dates for the 1-gauge models.

Märklin a mis à jour ses dates de livraison. Voici les dates pour les modèles à l'échelle 1.

by

The special trip with 01 173 had Constance as its destination in April 1975. The express train locomotive was turned around and supplied with coal and water at the former depot. 24 pictures.

Le voyage spécial avec DB 01 173 avait pour destination Constance en avril 1975. La locomotive du train express a été retournée et approvisionnée en charbon et en eau à l'ancien dépôt. 24 photos.

by

Freight cars are in use throughout Europe, so there is reason to be excited about a new annoucement.

Les wagons de marchandises sont utilisés dans toute l'Europe, il y a donc lieu de se réjouir de cette nouvelle avancée.

by

Last Thursday, a snow front swept across Hanover. Deutsche Bahn suspended train services and was in no hurry to resume operations on Saturday when the weather was at its best. Images of the “snow disaster” that would have been laughed off by Deutsche Bundesbahn.

Jeudi dernier, un front neigeux a balayé Hanovre. La Deutsche Bahn a suspendu ses services ferroviaires et n'était pas pressée de reprendre ses activités samedi, alors que les conditions météorologiques étaient optimales. Des images de la « catastrophe neigeuse » qui auraient fait sourire la Deutsche Bundesbahn.