Steaming on

by Friedhelm Weidelich

The traditional manufacturer of steam generators lives on.

Le fabricant traditionnel de générateurs de vapeur continue d'exister.

Read more …

Review: Stefan Lauscher, Die Diesellokomotiven der Wehrmacht

by Gastautor

Stefan Lauscher's standard work on the diesel locomotives of the Wehrmacht was only available secondhand. Now there is a new edition with several pages of additional information and images. A review.

L'ouvrage de référence de Stefan Lauscher sur les locomotives diesel de la Wehrmacht n'était disponible qu'en occasion. Il existe désormais une nouvelle édition comprenant plusieurs pages d'informations et d'images supplémentaires. Une critique.

Read more …

Running trains and talking

by Friedhelm Weidelich

The Fine Models 1 gauge layout in Otzberg is occasionally the meeting place for a small group of customers. Pictures from the current meeting.

Le réseau à l'échelle 1 de Fine Models à Otzberg est parfois le lieu de rencontre d'un petit groupe de clients. Photos de la réunion actuelle.

Read more …

Weekend craft project: a simple buffer stop

by Friedhelm Weidelich

In the popular epoch IV, after 1968, many buffers had already been decommissioned. With the simplest of means, you can create a model railway monument to them.

Dans la célèbre époque IV, après 1968, de nombreux butoirs avaient déjà été mis hors service. Avec les moyens les plus simples, vous pouvez créer un monument ferroviaire miniature à leur effigie.

Read more …