August 2026

From 2014 to 2022, I photographed several Gauge 1 models of the E 94 and E 93. Here’s a brief look back.

De 2014 à 2022, j'ai photographié plusieurs modèles réduits à l'échelle 1 des E 94 et E 93. Voici un bref retour en arrière.

Some photos of the Class 194 from days gone by, along with comments on class designations that are often used incorrectly.

Quelques photos de la série 194 d'autrefois, accompagnées de remarques sur les désignations de séries souvent utilisées à tort.

Notice for spur1info subscribers.

The book about the DR Class E 94, published in 1990, is long out of date. Some of these heavy electric locomotives from the 1940s and 1950s are still in service. Now there are up-to-date books featuring hundreds of photos and newly researched facts.

L'ouvrage consacré à la DR série E 94, publié en 1990, est depuis longtemps dépassé. Certaines de ces locomotives électriques lourdes des années 1940 et 1950 sont encore en service. Il existe désormais des ouvrages actualisés, illustrés de centaines de photos et contenant des informations issues de recherches récentes.

Some developments in the 1-gauge model railroading world can only be taken as satire.

Certaines évolutions dans le monde du modélisme ferroviaire à l'échelle 1 ne peuvent être considérées que comme de la satire.

A book well worth reading has been published on the more than 100-year history of ELNA steam locomotives.

Un ouvrage qui mérite vraiment d'être lu vient de paraître, consacré à l'histoire, vieille de plus de 100 ans, des locomotives à vapeur ELNA.

It used to be difficult to photograph locomotives at marshalling yards. Today, you can also see them in service on the tracks. Here are some old and more recent photos from my cameras.

Autrefois, il était difficile de photographier des locomotives dans les gares de triage. Aujourd'hui, on peut également les voir en service sur les voies. Voici quelques photos anciennes et plus récentes prises avec mes appareils photo.

A review of new literature on diesel locomotives—the kind of variety we’d love to see in 1 Gauge as well.

Une revue des dernières publications consacrées aux locomotives diesel — une diversité que nous aimerions également retrouver à l'échelle 1.

We have men staring at trains, a solar eclipse, and well-researched news stories with substance for spur1info subscribers.

Nous proposons à nos abonnés de spur1info des photos d'hommes contemplant des trains, une éclipse solaire, ainsi que des articles d'actualité bien documentés et riches en informations.

There are countless figures available for G gauge. But how are they classified?

Il existe d'innombrables figurines à l'échelle 1. Mais comment sont-elles classées ?

Spur1-igArtig has once again completed a Swiss train station building for a customer. This time, it’s one located on the Untersee along the Rorschach–Schaffhausen line. As always, the model is a faithful-to-the-original masterpiece in scale 1:32. 30 photos showing all the details.

Spur1-igArtig vient une nouvelle fois de réaliser une maquette de gare suisse pour l'un de ses clients. Cette fois-ci, il s'agit d'une gare située au bord de l'Untersee, sur la ligne Rorschach–Schaffhouse. Comme toujours, cette maquette est un chef-d'œuvre fidèle à l'original, à l'échelle 1:32. 30 photos illustrent tous les détails.

The DEV freight train with its own trolley is ready; now it's time for a photo tour on the narrow-gauge railway.

Le train de marchandises DEV, équipé de son propre chariot, est prêt ; place maintenant à une visite en photos sur la ligne à voie étroite.

Some information for spur1info subscribers.

Quelques informations à l'attention des abonnés de spur1info.