Wie die Kieswagen von MBW aussehen werden

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Die Konstruktion des Dienstgüterwagens 266 bei MBW ist abgeschlossen. Hier sind Simulationen des kompletten Spur-1-Modells.

The construction of the Deutsche Bundesbahn gravel car Dow 266 has been completed at MBW. Here are simulations of the complete gauge 1 model.

Weiterlesen …

Exklusiv: Neues von MBW

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

MBW hat neue Pläne bei der Spur 1. Hier die ersten 3D-Simulationen.

MBW has new 1-gauge plans. Here are the first 3D simulations.

Weiterlesen …

Wiederbelebt: Containerwagen von Märklin für die Spur 1

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Maerklin/PB110501.jpgVor vielen Jahren gab es den Mehrzweckwagen Sgjs 716 der Deutschen Bundesbahn bei Märklin mit verschiedenen Ladungen, darunter auch mit DB-Containern. Beim Vorbild sind die Wagen bereits verschwunden, bei Märklin kommen sie noch einmal für die Spur 1, mit Spielwert und moderatem Preis. Lohnt sich der Kauf des betagten Modells? 36 Fotos zeigen die Details.

Many years ago, Märklin offered the Deutsche Bundesbahn's Sgjs 716 multi-purpose car with various loads, including DB containers. The cars have already disappeared from the tracks, but Märklin has them again for gauge 1, with some play-value and moderate pricing. Is the purchase worth it? 36 photos give the details.

Weiterlesen …

Wagen der SBB Cargo zum Transport von Kakaobohnen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Schweizer Schokolade ist berühmt und teuer. Der Grundstoff, die Kakaobohnen, kommt mit Spezialgüterwagen. Modellbau Marcus Jaegers hat für die Spur 1 so einen Tagnpps der SBB Cargo konstruiert und in Kleinserie gebaut. Zwei sind noch bestellbar.

Tagnpps SBB Cargo von M. Jaegers, 1:32. Foto: Marcus JaegersSwiss chocolate is famous and expensive. The raw material, the cocoa beans, comes in special freight cars. Modellbau Marcus Jaegers designed such a Tagnpps of SBB Cargo for gauge 1 and built a small batch. Two are still available.

Weiterlesen …

Handmuster der Weiacher Kieswagen von Dingler für Spur 1

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

tl_files/bilder/Dingler/Huentw_VS.jpgEigentlich sollten die neuen Spur-1-Handmuster von Dingler schon in Bauma gezeigt werden. Aber wenn der Zoll nicht mitspielt, kann es schon einmal länger dauern. Hier sind exklusiv die ersten Fotos, frisch von Dingler und seinem guten Fotografen.

Actually, Dingler's new 1-gauge hand-made patterns should have been shown in Bauma, Switzerland, in October. But if customs don't cooperate, it can take some time. Here are exclusively the first photos, fresh from Dingler and his talented photographer.

Weiterlesen …

Neue Spur-1-Modelle

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Ein Spur-1-Anbieter kündigt in Bauma neue Modelle an.

A 1-gauge supplier announces new models in Bauma.

Weiterlesen …

Innotrans 2018: Güterwagen, Teil 2

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Auf der Innotrans werden immer buntere Güterwagen ausgestellt. Wenn man auffallen will, muss man schon zu ungewöhnlichen Lackierungen greifen. Der tschechische Güterwagen-Produzent Legios setzte ein modernes Drehgestell in Pink in Szene. 31 Fotos.

Y25-Drehgestell von Legios auf der Innotrans 2018. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comMore and more colourful freight cars are being exhibited at Innotrans. If you want to attract attention, you have to resort to unusual paintwork. The Czech freight car manufacturer Legios staged a modern bogie in pink. 31 photos.

Weiterlesen …

Innotrans 2018: Güterwagen, Teil 1

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Innotrans2018/P9184017.jpgModerne Güterwagen sind hochinteressant, denn hier finden gleich dreierlei Entwicklungen statt: mehr Zuladung bei weniger Fahrzeuggewicht, leiser und digital. Schön bunt sind sie auch. Und nicht immer nur von beträchtlicher Länge. Ein neuer Entwurf aus Österreich wäre die ideale Vorlage für ein Spur-1-Modell.

Modern freight cars are highly interesting because three developments are taking place here: more payload through less vehicle weight, quieter and digital. They are also very colourful. And not always of considerable length. A new design from Austria would be the ideal template for a 1 gauge model.

Weiterlesen …

Märklin-Kesselwagen VTG vor der Kamera

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Immer wieder legt Märklin ältere Güterwagen-Modelle für die Spur 1 neu auf. Der zweiachsige 19,2 m3-Kesselwagen aus der Epoche III wurde im Detail etwas verbessert. Doch vor der Kamera zeigte sich, dass man hier nicht alle Produktionsprozesse im Griff hatte. Ein Bericht mit 30 Fotos.

Märklin 58391 Kesselwagen VTG, Spur 1. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.com/Mae 58391 VTG -1.jpgAgain and again Märklin reissues older 1 gauge freight car models. The two-axle 19.2 m3 tank car from epoch III has been slightly improved in detail. But in front of the camera it became clear that not all production processes were under control here. A report with 30 photos.

Weiterlesen …

Herbstneuheiten von Märklin

, von Friedhelm Weidelich

Märklin Herbstneuheit 2018 Spur 1. Baureihe 103.1. Foto: MärklinMärklin hat soeben die Herbstneuheiten vorgestellt. Auch für die Spur 1 ist etwas dabei.

Märklin has just presented the autumn novelties. There is also something for gauge 1.

Weiterlesen …