Dezember 2018

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wie die Kieswagen von MBW aussehen werden

Die Konstruktion des Dienstgüterwagens 266 bei MBW ist abgeschlossen. Hier sind Simulationen des kompletten Spur-1-Modells.

The construction of the Deutsche Bundesbahn gravel car Dow 266 has been completed at MBW. Here are simulations of the complete gauge 1 model.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wie die Kieswagen von Dingler aussehen werden

tl_files/bilder/Dingler/ZeichnWeiacher/Dingler -00.jpgDingler stellte spur1info Zeichnungen zur Verfügung, die alle fünf Varianten der vor allem als Weiacher Kieswagen bekannten Schüttgutwagen zeigen. So farbenfrohe Güterwagen zeichnen moderne Güterzüge seit den 1970er-Jahren aus. Gerade in der Schweiz gibt es ja keine Berührungsängste mit der aktuellen Eisenbahn.

Dingler provided spur1info drawings which show all five versions of the gravel cars known as Weiacher Kieswagen. Modern freight trains have been characterised by such colourful freight cars since the 1970s. Especially in Switzerland there are no fears of contact with the current railway.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Neuauflage von Messingmodellen

Es ist sehr selten, dass Kleinserienmodelle noch einmal aufgelegt werden. Aber warum soll man erfolgreiche Modelle nicht noch einmal produzieren?

Very rarely are brass models reissued. But why not produce successful models again?

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Einzelheiten zur "Gravita" von MBW (aktualisiert)

1261 302 Northrail bei der HzL, Foto: Friedhelm WeidelichMBW hat den Preis und die Ausführungen der Gravita festgelegt.

MBW has determined the price and design of the Voith Gravita diesel engine.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich

Neue Liefertermine von Märklin

Märklin hat aktuelle Liefertermine veröffentlicht. In Spur 1 soll im Dezember noch einiges ausgeliefert werden.

Märklin has published current delivery dates. In gauge 1 there should be some more deliveries in December.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Postauto von Woytnik

tl_files/bilder/Zubehoer/WoytnikBergmann/Woytnik Post_VS.jpgElektromobilität ist schon seit 130 Jahren ein Thema der Eisenbahn. Doch auch die Post fuhr schon vor 100 Jahren elektrisch – auf der Straße.

Electric mobility has been a topic in the railway industry for 130 years. But the postal service was also driving electrically 100 years ago - on the road.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Bahnhofskathedralen

London Paddington. Foto: Friedhelm WeidelichIm Fernsehen und auch online gibt es eine Serie über große Bahnhöfe in Europa.

On television and also online there is a series about large railway stations in Europe.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Eine fast vergessene Kleinbahn wird wieder aufgebaut

tl_files/bilder/Schmalspur/PB080378.jpgManchmal lernt man durch Zufall Eisenbahngeschichte kennen – zum Beispiel bei einer Stau-Umfahrung in Sachsen-Anhalt.

Sometimes you get to know railway history by chance - for example by bypassing a traffic jam between Berlin and Hanover, Germany.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wie es Märklin geht (aktualisiert)

Ein Medium berichtet über die Lage bei Märklin. Sie betrifft die ganze Modellbahnbranche.

A medium reports about the situation at Märklin. It affects the entire model railway industry.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Rezension: Dieselloks und Dieseltriebwagen aus Bellingrodts Archiv

tl_files/bilder/Medien/EK Bellingrodt Diesel.jpgDer EK-Verlag hat weniger bekannte Fotos aus dem Lokomotivbildarchiv von Carl Bellingrodt veröffentlicht. Dieselloks und Dieseltriebwagen aus den 1930er- bis 1960er-Jahren werden im Porträt und in der Landschaft gezeigt – ein nostalgischer Genuss.
EK-Verlag has published less well-known photos from Carl Bellingrodt's locomotive picture archive. Diesel locomotives and railcars from the 1930s to 1960s are shown in portrait and landscape - a nostalgic treat.

Weiterlesen …