April 2018

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Intermodellbau 2018: Kiss

Kiss stellte offiziell gar nicht aus auf der Intermodellbau. Die neuen Handmuster waren aber auf dem Stand von Fine Models zu finden, ebenso die 05 003.

tl_files/bilder/IMB2018/Kiss/Kiss IBM-4.jpgKiss did not officially exhibit at the Intermodellbau. The new handmade samples could be found on the stand of Fine Models, including the 05 003.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Intermodellbau 2018: neue Wagen und die 111 von innen

tl_files/bilder/IMB2018/Wunder/Wunder IMB2018-6.jpgWunder zeigte auf der Intermodellbau die Serienmodelle der Güterwagen der Gattung "Berlin" und "Bromberg" sowie einen Teil des Maschinenraums einer zeitlosen Elektrolok.

Wunder showed at Intermodellbau the series-produced freight cars of the classes "Berlin" and "Bromberg" as well as a part of the engine room of a timeless electric locomotive.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Intermodellbau 2018: Langenschwalbacher von Fine Models

tl_files/bilder/IMB2018/P4191602.jpgAuf der Intermodellbau 2018 in Dortmund stand bei Fine Models der komplette Langenschwalbacher-Zug auf der Theke. Die Lok war noch das alte Muster. 32 Fotos im Großformat.

At the Intermodellbau 2018 in Dortmund the complete Langenschwalbacher train was on display at Fine Models. The locomotive was still the old prototype. 32 large format photos.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Intermodellbau 2018: MO-Miniatur

MO-Miniatur Feuerwehr 1:32. Foto: www.spur1info.com F. WeidelichMO-Miniatur stellte im Verkaufswagen zahlreiche Modelle und Handmuster für die Spur 1 aus. Die Handmuster der neuen Feuerwehr-Wagen waren mit roten Schleifen dekoriert. Eine nicht angekündigte Neuheit war schon lieferbar.

MO-Miniatur exhibited numerous models and specimens for gauge 1 in the sales cart. The handmade samples of the new fire engines were decorated with red bows. An unannounced novelty is already for sale.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Intermodellbau 2018: Stangel

Auf dem Stand von Stangel herrschte Gedrängel. Neben den schon vorgestellten Wellblechbuden zeigte Stangel ein Spur-1-Diorama mit vielen Gestatungsmöglichkeiten.

Stangel Wellblechbude 1:32. Foto: F.Weidelich, www.spur1info.comAt Stangel's stand there was a crowd. Beside the already presented corrugated iron stalls Stangel showed a 1-gauge diorama with many design possibilities.

Na stoisku Stangelia był tłum. Oprócz już prezentowanych stoisk z tektury falistej, Stangel pokazał 1-gwiazdkową dioramę z wieloma możliwościami wzorniczymi.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Intermodellbau 2018: Dingler und Lokladen

56.20 der DB von Dingler. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comAuf dem Stand des Lokladens aus Bingen waren alle aktuellen Dingler-Modelle für die Spur 1 ausgestellt. Fast alle.

On the stand of the Lokladen from Bingen all current Dingler models for gauge 1 were on display. Almost all.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Intermodellbau 2018: Märklin

tl_files/bilder/IMB2018/P4191594.jpgMärklin zeigt auf der Intermodellbau 2018 den Fortschritt der Baureihe 78 und kündigte die Sommerneuheiten an – auch für die Spur 1.

Märklin shows the progress of the 78 series at Intermodellbau 2018 and announced the summer novelties - also for gauge 1.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Intermodellbau 2018: Omm 55 von Wunder

Die beiden Handmuster des Omm 55 von Wunder versprechen, schöne Spur-1-Modelle zu werden. Elf Fotos.

tl_files/bilder/Wunder/OmmHM/Wunder Omm55-5.jpgThe two handmade samples of the Omm 55 from Wunder promise to become beautiful 1 gauge models. Eleven photos.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich

Intermodellbau 2018: Anreise

Wenn Sie zur Intermodellbau nach Dortmund wollen, reisen Sie bitte sehr früh an. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln geht es am bequemsten.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Intermodellbau 2018: Das Goldstück von Fine Models

tl_files/bilder/Fine Models/FM_VS-1.jpg

 

 

In goldfarbenem Fotografierlack präsentierte sich die Neuheit von Fine Models für die Spur 1. 33 faszinierend Fotos im Großformat.

The new scale model of Fine Models for gauge 1 was presented in gold-coloured photographic varnish. 33 fascinating large-scale images.

Weiterlesen …