Zum ersten Mal präsentierten sich die bayerische D XII von Spur1-Exklusiv und die pfälzische Pt 3/6 in fertigem Farbkleid.

For the first time, the Bavarian D XII from Spur1-Exklusiv and the Palatine Pt 3/6 presented themselves in their final color dress.

Wer von Teilesätzen die übliche Bastelei und die mühselige Beschaffung von Teilen bei einem halben Dutzend Anbietern erwartet, wird bei Dingler angenehm überrascht. Die daraus erstellten Handmuster sehen nach durchdachten Konstruktionen aus, die nicht viel Arbeit machen werden. 22 Fotos im Großformat.

If you expect the usual tinkering and the laborious procurement of parts from half a dozen suppliers, you will be pleasantly surprised by Dingler. The resulting hand samples look like well thought-out constructions that won't require much work. 22 large scale photos.

Kiss hatte eine Reihe von neuen Handmustern auf dem Stand. 37 Fotos im Großformat, die Schweizern, andere Europäern und weiteren Spur-1-Fans auf der Welt Freude machen werden.

Kiss had a number of new hand samples on the booth. 37 large-format photos that Swiss and other Europeans - and some more 1-gauge enthusiasts around the globe - will enjoy.

Hier einige Fotos von Neuheiten.