Dieseltankstelle von Steiner Modellwerke

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Steiner/P7130111.jpgDie Steiner Modellwerke produzieren eine DB-Tankstelle für Dieselloks. Die exzellente Detaillierung der Platz sparenden Anlage wird in 15 großformatigen Fotos deutlich - exklusiv für spur1info-Abonnenten.

The Steiner Modellwerke produce a DB filling station for diesel locomotives. The excellent detailing of the space-saving system becomes clear in 15 large-format photos - exclusively for spur1info subscribers.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Anlagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Spur-1-Anlage Siegenburg. Foto: Friedhelm WeidelichEin paar Schnappschüsse von Anlagen auf dem Spur-1-Treffen 2018 in Sinsheim.
A few snapshots of layouts at the 2018 Spur 1 meeting in Sinsheim.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Modellbaum-Manufaktur

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2018Sinsheim/P6240706.jpgDie Modellbaum-Manufaktur Manfred Grünig gab in Sinsheim wieder Einblick in die Arbeitsweise und das umfangreiche Sortiment an Bäumen und Büschen.

The Modellbaum-Manufaktur Manfred Grünig in Sinsheim again gave an insight into the working method and the extensive assortment of trees and bushes.

Weiterlesen …

Egon Bockholt ist gestorben

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Egon Bockholt, Gründer des deutschen Herstellers von Spur-1-Modellen, ist nach langer Krankheit gestorben.

Egon Bockholt, founder of the German manufacturer of gauge 1 models, has passed away after a long illness.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Zubehör von Lokführer Lukas und anderen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Drehscheibe von Lokführer Lukas. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comZubehör gab es auf dem Spur-1-Treffen an vielen Ständen. Eine Auswahl.
Accessories were available at many stands at the Spur 1 meeting. A selection.

Weiterlesen …

The Summer List of Gauge 1 Projects

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

The July list of gauge 1 projects has grown considerably, as many new models were announced at the gauge 1 meeting in Sinsheim. The list of 200 positions is getting longer and longer because the oldest projects were announced almost seven years ago. Now, after numerous short-term postponements, there is the risk of a flood of deliveries.

Weiterlesen …

Die Sommer-Liste der Spur-1-Projekte

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Die Juli-Liste mit Spur-1-Projekten ist erheblich gewachsen, denn beim Spur-1-Treffen in Sinsheim wurden viele neue Modelle angekündigt. Die 200 Positionen umfassende Liste wird immer länger, weil die ältesten Projekte schon vor fast sieben Jahren angekündigt wurden. Jetzt droht nach zahlreichen kurzfristigen Verschiebungen eine Auslieferungsflut.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: SF Lokkisten

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2018Sinsheim/SF Lokkisten/P6240788.jpgWer sich das umständliche Aus- und Einpacken der Spur-1-Modelle sparen will, wenig Platz hat oder mit seinen Modellen an Veranstaltungen teilnimmt, braucht Transportkisten. Diese Holzkisten fand ich überzeugend in der Handhabung.

Whoever wants to save the cumbersome unpacking and packing of the gauge 1 models, who has little space or takes part in events with his models, needs transport boxes. I found these wooden boxes convincing to handle.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Demko

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wasserkran von Demko. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comBei Demko gab es in Sinsheim Altbekanntes – und eine Neuheit.

Demko had something well-known in Sinsheim - and a novelty.

Weiterlesen …

Kleines Pausenzeichen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 3)

Meer. Foto: Friedhelm WeidelichNach 24 aktuellen Berichten mit 380 Fotos über das Spur-1-Treffen in Sinsheim und einem Arbeitsmarathon von zehn Tagen ist nun ein Kurzurlaub fällig. Weitere Berichte folgen in einer Woche.

After 24 current reports with 380 photos of the Spur 1 meeting in Sinsheim and a working marathon of ten days, a short holiday is now due. More reports will follow in a week.

Weiterlesen …