Die Nohab hat Verspätung

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Nohab Spur 1 von Heljan. Foto: www.spur1info.comEigentlich sollte sie schon 2017 kommen. Die Nohab von Heljan für Spur 1 hat Verspätung.

It was supposed to be here as early as 2017. The Nohab of Heljan for gauge 1 is delayed.

Weiterlesen …

Neuer Güterwagen für die Spur 1

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Auf dem Internationalen Spur-1-Treffen in Sinsheim wird es wieder neue handgemachte Modelle in Kleinserie geben. Eines kann ich hier schon exklusiv vorstellen.

At the International Gauge 1 Meeting in Sinsheim there will again be new handmade models in small series. One thing I can already exclusively present here.

Weiterlesen …

Vorschau auf Dinglers Kohletrichterwagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Kohletrichterwagen von Dingler. Foto: F. Weidelich, www.spur1info.comDinglers Kohletrichterwagen für drei Epochen geht seiner Vollendung entgegen. Exklusiv für spur1info-Abonnenten erlaubt Dingler einen Blick auf die Konstruktionszeichnungen und 3D-Simulationen des kompakten Spur-1-Güterwagens. Besonders die noch nicht gezeigte Version mit Bremserhaus überrascht.

Dingler's coal hopper car for three epochs is nearing completion. Exclusively for spur1info subscribers, Dingler allows a look at the design drawings and 3D simulations of the compact 1-gauge freight car. Especially the not yet shown version with brakeman's cab surprised.

Weiterlesen …

Traxx-Lokomotiven im Eigenbau (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Eine Anlage hat er nicht, aber er baut seine Spur-1-Lokomotiven meistens selbst. Schnappschüsse von vier Traxx-Lokomotiven der DB Cargo und der BLS Cargo.

tl_files/bilder/Eigenbauten/DSC_0495.jpgHe doesn't have a layout, but he usually builds his own 1-gauge locomotives. Snapshots of four Traxx locomotives of DB Cargo and BLS Cargo.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: Stirmouth & Southern

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Zum Abschluss der Berichterstattung zur Intermodellbau 2018 noch Fotos einer 0n30-Anlage mit amerikanischer Schmalspur.

Stirmouth & Southern. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comTo conclude the coverage of Intermodellbau 2018, photos of a 0n30 plant with American narrow gauge.

Ter afsluiting van de verslaggeving van Intermodellbau 2018, foto's van een 0n30 plant met Amerikaanse smalspoor.

Weiterlesen …

Bierwagen-Versionen von Fine Models aktualisiert

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Bierwagen von Fine Models, Spur 1. Foto: Fine ModelsBei Fine Models stehen nun die Ausführungen der bayerischen Bierwagen für die Spur 1 fest. Es wird Modelle für die Epochen I und II geben.

At Fine Models, the versions of the Bavarian beer wagons for gauge 1 are now available. There will be models for epochs I and II.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: H0-Anlagen (2)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/IMB2018/P4191978.jpgH0-Anlagen aus Frankreich und Italien brachten andere Formen der Modellbahnerei ins Gespräch. Aber auch aus Deutschland kam eine monumentale Anlage, die für Irritationen sorgte.

H0 layouts from France and Italy brought other forms of model railroading into discussion. A monumental complex came from Germany, however, which caused irritation.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2018: H0-Anlagen (1)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Hohenzollerische Landesbahn in H0. Foto: Friedhelm WeidelichDie eine H0-Anlage bildete Modellbahn-Kataloge ab, die andere die Realität. Kontrastreicher kann man die verschiedenen Ansprüche von Modellbahnern nicht darstellen wie in den Bildern dieses Beitrags.

One H0 layout depicted model railway catalogues, the other the reality. The different demands of model railroaders cannot be represented more contrasted than in the pictures in this article.

Weiterlesen …

Die April-Liste

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Auf der Intermodellbau wurden viele neue Spur-1-Projekte angekündigt und Handmuster vorgestellt. Bevor auf dem Spur-1-Treffen eventuell noch weitere Neuheiten dazukommen, veröffentlicht spur1info die aktuelle und länger gewordene Projektliste. Die ersten Verzögerungen zeichnen sich bereits ab.

Weiterlesen …

The April Gauge 1 Projects List

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

At the Intermodellbau many new gauge 1 projects were announced and handmade samples were presented. spur1info publishes the current and longer project list before any further innovations are added at the Spur 1 Treffen in Sinsheim in June. The first delays are already becoming apparent.

Weiterlesen …