Bilder des fertigen CIWL-Schlafwagens

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wie sieht der fertiggestellte Bausatz des Schlafwagens im Spur-1-Maßstab 1:32 aus? Der Importeur beschaffte für spur1info Herstellerfotos, die den Charme der originalgetreuen Inneneinrichtung offenlegen.

tl_files/bilder/Bausaetze/CIWL/CIWL_VS.jpgWhat does the completed 1-gauge sleeping car kit look like? The importer provided manufacturer photos for spur1info, which reveal the charm of the original interior design.

Weiterlesen …

Schlafwagen-Bausatz für Fortgeschrittene

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Bausaetze/CIWL/PB230743.jpgAus Italien kommt ein Spur-1-Bausatz eines Schlafwagens, der es in sich hat. Zeit, Erfahrung und etwas Geduld sollte man dafür haben. Doch das Ergebnis kann sich sehen lassen.

From Italy comes a gauge 1 kit of a sleeping car that has it all. You should have time, experience and some patience. But the result is impressive.

Weiterlesen …

Weitere Fotos des CIWL-Schlafwagens

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Inzwischen trafen neue Fotos des Modells ein, das auf der Spielwarenmesse abseits der Eisenbahn-Halle gezeigt wurde.

Meanwhile, new photos of the model have arrived, which was shown at the International Toy Fair outside the railway hall.

Weiterlesen …

Spielwarenmesse 2018: ein Fundstück

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

An einer Stelle, wo es keiner vermutete, wartete ein CIWL-Wagen auf Bewunderer.

At a place where no one suspected it, a CIWL car was waiting for admirers.

Weiterlesen …